O título original deste livro é “Des Demoins et dês saints”. Talvez demônios e santos estivesse mais de acordo com a história contada. Mas, “O Pianista da Estação”, talvez seja um título mais atrativo comercialmente. E esse título não deixa de estar de acordo com a história, toda ela contada por um pianista (e protagonista) que toca numa estação ferroviária, e que procura tocar em todo piano público. Por que? Porque espera que a sua amada – perdida na sua tenra juventude – o identifique pela sua música. Música que os uniu.
É uma historia, toda ela contada pelo pianista, que se dirige ao leitor num diálogo em que só ele fala, mas nos mantém próximos dele e da sua sina.